HOME / LIEUX DE TAMPONS / ABBAYE DE CHIARAVALLE
À la périphérie sud de Milan se trouve l’un des exemples les plus célèbres de l’architecture cistercienne du nord de l’Italie : l’abbaye de Chiaravalle, fondée en 1135 par saint Bernard de Clairvaux en tant que filiation de l’abbaye de Clairvaux. L’abbaye de Chiaravalle Milanese est située dans la via Saint Airaldo 102 et fait partie du parc agricole du sud de Milan, jouant un rôle de charnière et de connexion entre la zone urbaine et la campagne des plaines milanaises. Encore peuplée aujourd’hui par une communauté monastique cistercienne, elle constitue un extraordinaire exemple architectural de coexistence des styles roman et gothique, parfaitement mélangé et décliné à la manière typiquement lombarde.
L’église abrite des œuvres précieuses telles que le cycle pictural des frères Fiammenghini, le chœur en bois du XVIIe siècle de style baroque et le cycle de la lanterne de Giotto racontant l’annonciation de la mort de la Vierge Marie et son assomption au ciel, un thème unique en son genre, représenté avec une délicatesse stylistique extraordinaire et une forte signification narrative. Du cloître du XIIIe siècle, vous pouvez accéder au réfectoire et à la salle capitulaire, où vous pourrez admirer de précieux graffitis montrant Milan à la fin du XVe siècle, et de ses promeneurs, vous pourrez contempler la vue de la tour nolar, appelée ciribiciaccola, la partie architecturale la plus célèbre et la plus fascinante de l’abbaye. Le complexe monastique est complété par le moulin du XIIIe siècle, un ancien lieu de mouture du grain qui est aujourd’hui devenu un centre multifonctionnel d’éducation à la durabilité. La journée monastique que la communauté cistercienne vit encore aujourd’hui est marquée par un horaire régulier qui suit le cadre de base de la Règle de saint Benoît et répond aux besoins et aux coutumes de chaque communauté. Le temps est principalement consacré à la prière et au travail, selon l’inspiration bénédictine typique et dans un esprit de partage de la vie fraternelle. Le moulin voisin de Chiaravalle relie les valeurs de la communauté monastique cistercienne au monde extérieur, un lieu où l’on peut s’enraciner, observer, diffuser et développer des modèles de vie durables à travers des sentiers gérés par la coopérative sociale Koinè Onlus en collaboration avec la communauté monastique et le parc agricole du sud de Milan. Chiaravalle fait partie intégrante de la La Vallée des Moines, une zone riche en histoire, traversée par de nouveaux projets de transformation de l’habitat, de réaménagement, d’expérimentation technologique attentive à l’environnement. La Vallée des Moines est une porte d’entrée vers le parc agricole du sud de Milan et abrite le parc de Vettabbia, avec un réseau de plus de 40 réalités, pour faire revivre un atout précieux pour Milan.
Visites guidées
L’église et le cloître peuvent être visités du mardi au samedi de 9h00 à 12h00 et de 15h00 à 17h00. Le dimanche de 15h00 à 17h00.
Le lundi, le transept et le cloître restent fermés. Demandez une confirmation par téléphone nr. 02 5694007.
Ceux qui souhaitent approfondir leurs connaissances de l’église et du cloître, ainsi que du moulin, peuvent profiter de visites guidées avec un guide, tous les week-ends dans l’après-midi et sur réservation ; Pour les groupes organisés, il est nécessaire de réserver et des visites sont également disponibles en semaine.
les coûts
moulin 4 euros (30 minutes); abbaye et cloître 6 euros (une heure) ; Chapelle Saint Bernardo 4 euros (30 minutes) ; cloître 4 euros (30 minutes) ; visite thématique de l’abbaye 8 euros; Abbaye et moulin 8 euros (une heure et 30 minutes); Abbaye et chapelle de San Bernardo 8 euros (une heure et 30 minutes); abbaye avec moulin et chapelle San Bernardo 12 euros (deux heures). Les enfants de moins de 8 ans participent gratuitement, tandis que le prix de tout audioguide est de 5 euros.
Pour information tel. 02 84930432.
Heures des Saintes Messes
EN SEMAINE
8h15 Conventuel – Rite romain
17h30 Rite ambrosien
DES FÊTES
8h00 Rite ambrosien
9h30 Conventuel – Rite romain
11h00 rite ambrosien
17h30 rite ambrosien
Monastère S. Maria de Chiaravalle
102 rue Saint Arialdo – 20139 Milano
Tel. 02 57403404 – Fax. 02 5393534
monasterochiaravalle@gmail.com
Infopoint Chiaravalle
infopoint@monasterochiaravalle.it
Tel. 02 84930432